Per tornar al llistat dels 21 punts, clica aquí.
| 1.
La política lingüística dels poders polítics i econòmics espanyoles
respon a només una de les moltes possibles visions nacionals. | La mentida històrica
Víctor Alexandre | EL 9 NOU Osona-Ripollès 29 de juny de 2001, p.24 i edició Vallès Oc. 4 de juliol de 2001, p.15 |
Mai
no m’ha agradat la mentida, però encara menys els mentiders. El
mentider s’alimenta de la bona fe dels altres, necessita de persones
crèdules capaces de combregar amb rodes de molí. De mentiders, és clar,
n’hi ha de moltes menes, però els que a mi més em molesten són aquells
que la vida ha situat en llocs de poder, en càrrecs polítics o
institucionals que els permeten vestir de solemnitat les seves mentides.
No
m’agraden els presidents de govern, els ministres i els reis que
menteixen. No m’agraden, perquè darrere de cadascuna de les mentides
que diuen hi ha l’intent d’amagar-hi les vergonyes. És per això que
intenten reescriure la història, perquè l’autèntica, la real, els
incomoda. Curiosament, no s’adonen que és just aquest comportament el
que els posa en evidència. Perquè, quina necessitat tindrien
d’emmascarar certes barbaritats històriques si no se sentissin
identificats amb aquells que les van cometre? No és aquesta, una prova
inequívoca de la seva complicitat ideològica? Quan algú pretén
reescriure la història de la seva família i eliminar-ne els capítols
més negatius, sempre és per un d’aquests dos motius: perquè considera
que el comprometen o perquè s’identifica plenament amb les malifetes
familiars
En un país veí de Catalunya hi va haver una vegada un
rei, un president de govern i una ministra molt afeccionats a dir
mentides. Les deien de l’alçada d’un campanar, desacomplexadament,
sense cap mena de vergonya. Mai no els tremolava la veu ni se’ls
enrojolava el rostre. Sentir-los parlar no era un plaer -a ningú no li
agrada que l’enganyin-, però tothom se’ls escoltava per la convicció
que hi posaven. Una vegada, fins i tot, van arribar a dir que la
llengua del seu imperi mai no havia estat imposada a ningú: “Nunca fue
la nuestra lengua de imposición, sino de encuentro; a nadie se obligó
nunca a hablar en castellano”. El que no deien aquell trio de mentiders
era el cost en vides humanes que va tenir cadascun d’aquells
encuentros, el que no deien aquells mentiders d’antiga soca era que el
famós encuentro de fa cinc segles va ser una de les invasions més
sagnants de tota la història de la humanitat i un dels espolis més
ferotges que recorden els defensors de les llibertats. Absorts com
estaven aquell rei, aquell president i aquella ministra en el
remuntatge de la història, no els va passar pel cap que just al país
del costat encara vivien persones que, pel fet de tenir una altra
llengua i no voler-la abandonar, havien patit en pròpia carn la càlida
i impetuosa abraçada de l’esmentada lengua de encuentro.
Quintilià,
un mestre retòric de l’antiga Roma, deia que si hi ha una cosa que un
mentider necessita és memòria, i tenia raó. Un mentider professional va
sobrat de memòria. El que ell no pot suportar és que els altres també
en tinguin de memòria. Per això menteix, per això segueix l’exemple de
la coneguda tècnica interpretativa de l’Actor’s Studio de Nova York: de
la mateixa manera que els actors i actrius que han passat per la
prestigiosa escola nord-americana acostumen a interioritzar els
personatges que encarnen, el mentider interioritza la mentida i li dóna
forma fins a fer-la versemblant. Ves per on, el mentider no ho és per
vocació sinó per obligació. És justament la memòria dels altres el que
el turmenta i l’obliga a mentir.
Víctor Alexandre Periodista i escriptor
|